NEWSLETTER 2ème trimestre 2020 /2de trimester 2020

Evénements / Evenementen :

Vu la pandémie COVID 19, toutes les réunions et événements prévus ont été annulés.

Gezien de pandemie van COVID19 zijn alle evenementen geannuleerd.

Perte de revenus / Inkomstenverlies :

Pour tous les indépendants subissant de grosses pertes de revenus, vous pouvez prendre contact avec votre secrétariat social afin de bénéficier des aides prévues.

Alle zelfstandigen die met groot inkomstenverlies geconfronteerd worden, nemen best contact op met hun sociaal secretariaat om te kunnen genieten van de voorziene steunmaatregelen. 

Déconfinement COVID19- Exitstrategie COVID19

SUITE A LA REUNION DU 5 MAI 2020 AVEC LES MEMBRES EFFECTIFS DE LA FPHE-FHEP, VOUS TROUVEREZ CI-DESSOUS LES MESURES DE PRECAUTION NECESSAIRES CONTRE LE COVID19 DANS LE CADRE DE VOTRE CONSULTATION

VOLGEND OP DE VIDEOCONFERENTIE MET DE EFFECTIEVE LEDEN VAN DE FPHE-FHEP, VIND U HIERONDER DE NODIGE MAATREGELEN TEGEN COVID19 VOOR UW PRAKTIJK

Pour donner suite à la demande du conseil supérieur des indépendants et des PME, voici un ensemble de bonnes pratiques établi par toutes les associations membre de la FPHE. Ces mesures ont été établies en date du 5 mai 2020 et sont susceptibles d’évoluer en fonction de l’actualité.

Seuls les patients/clients sans aucun symptôme « ORL » du type Covid-19 pourront venir en consultations. Il en est de même pour les thérapeutes pour exercer leur activité. Les thérapies qui le permettent se feront plutôt par vidéoconférence en cas de doute. Il est important de se référer aux consignes du Conseil National de Sécurit

Pour favoriser la reprise lors du déconfinement, voici ce qui est conseillé à partir du 4 mai 2020 :

  • Si la distance de sécurité d’1,50 m ne peut pas être respectée, les patients/clients et les thérapeutes porteront un masque de type chirurgical.
  • Les consultations en ligne seront encore proposées quand cela est possible.
  • Les rendez-vous seront espacés pour que les clients / patients ne se croisent pas, et pour nettoyer et aérer les locaux.
  • Les salles d’attente pour patienter ne seront pas accessibles.
  • Les toilettes seront utilisées uniquement en cas d’urgence. Elles seront nettoyées après usage.
  • L’ouverture et la fermeture des portes se fera par le praticien. Les locaux seront nettoyés entre 2 séances et préférez du mobilier (comme les chaises par exemple) dans un matériau lavable.
  • Si le praticien utilise du matériel ou le propose au patient, il le désinfectera soigneusement au terme de chaque consultation.
  • Les mouchoirs seront à usage unique et mis dans une poubelle fermée.
  • Du gel hydroalcoolique pour vous laver les mains sera facilement à disposition dans le cabinet.
  • Les thérapeutes se laveront les mains entre chaque client.
  • Les thérapies familiales peuvent se dérouler si chaque personne de la famille est à une distance minimum d’1m50 du thérapeute ou si chacun porte un masque chirurgical. Idem pour les couples. La situation sera évaluée au cas par cas pour les enfants. Les thérapies de groupe à ce jour ne sont pas conseillées en présentiel.
  • Le paiement sans contact sera favorisé.

Ces mesures de distanciation physique ont pour but de permettre aux clients / patients et thérapeutes de poursuivre / reprendre en sécurité la pérennité du lien thérapeutique.

Om te reageren op het verzoek van de Hoge Raad voor Zelfstandigen en KMO’s, volgt hier een reeks goede handelingen die zijn opgesteld door alle FPHE-lidverenigingen. Deze maatregelen zijn opgesteld op 5 mei 2020 en kunnen veranderen afhankelijk van de actualiteit.

Alleen patiënten / cliënten zonder enige “ENT” -symptomen van het Covid-19-type kunnen voor consulten komen. Hetzelfde geldt voor therapeuten om hun activiteiten uit te oefenen. Bij twijfel zullen de consulten per videoconferentie plaatsvinden wanneer de therapievorm dit toelaat. Het is belangrijk om de instructies van de Nationale Veiligheidsraad te raadplegen.

Om de herneming van activiteit bij exit van de quarantainemaatregelen te begunstigen, worden volgende punten aanbevolen vanaf 4 mei 2020:

  • Als de veiligheidsafstand van 1,50 m niet kan worden gehandhaafd, dragen patiënten / cliënten en therapeuten een chirurgisch masker.
  • Zoveel mogelijk zullen online consulten worden voorgesteld.
  • Afspraken worden voldoende gespreid zodat cliënten / patiënten elkaar niet ontmoeten, en om localen schoon te maken en te ventileren.
  • Wachtkamers zijn niet toegankelijk.
  • Toiletten worden alleen in noodgevallen gebruikt. Ze worden na gebruik schoongemaakt.
  • De deuren worden geopend en gesloten door de therapeut. Localen worden tussen 2 sessies schoongemaakt en men geeft de voorkeur aan meubelen (zoals stoelen) in afwasbaar materiaal.
  • Als de therapeut materiaal gebruikt of dit voorstelt aan de patiënt/cliënt , zal hij dit na elk consult zorgvuldig desinfecteren.
  • Papieren zakdoekjes zijn bedoeld voor eenmalig gebruik en worden in een gesloten vuilbak gegooid.
  • Hydro-alcoholische gel om je handen te wassen is gemakkelijk toegankelijk voorzien in de praktijkruimte.
  • Tussen elke cliënt wassen de therapeuten hun handen.
  • Gezinstherapie kan plaatsvinden als elke persoon in het gezin zich minimaal 1,50 m van de therapeut bevindt of als elke persoon een chirurgisch masker draagt. Idem voor koppels. De situatie voor kinderen wordt geval per geval beoordeeld. Groepstherapieën worden voorlopig afgeraden.
  • Contactloze betaling heeft de voorkeur.

Deze maatregelen voor fysieke afstand zijn bedoeld om cliënten / patiënten en therapeuten in staat te stellen op een veilige manier de duurzaamheid van de therapeutische relatie voort te zetten / hervatten.


ECOUTE EN LIGNE/ ONLINE DIENSTVERLENING

Plusieurs de nos membres participent aux services d’écoute.

En effet, le confinement entraîne plus que jamais des détresses psychiques, des violences conjugales, des violences familiales…

Et pour les soignants : burnouts…

Les ligues de Santé Mentale proposent leurs services : 0800 35 243

Et aussi la BNVIP qui propose un service d’écoute durant cette crise

et l’APAE qui a indiqué sur son site les praticiens de la psychothérapie disposés à intervenir durant cette terrible période.

Regardez les sites des associations pour savoir les mesures qu’elles prennent.

Bij veel van onze leden wordt online dienstverlening georganiseerd.

De afzonderingsmaatregelen leiden inderdaad meer dan ooit tot psychische problemen, huiselijk geweld tussen partners of andere gezinsleden…

Hulpverleners kunnen geconfronteerd worden met burn-out…

De Liga’s voor Mentale Gezondheid bieden hun diensten aan op het nummer 0800 35 243

De BNVIP biedt diensten aan gedurende deze crisis (zie website)

De APAE heeft op haar website de therapeuten aangeduid die online werken gedurende deze lastige periode.

Kijk de sites van onze verenigingen na om te zien welke maatregelen zij nemen.